Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 821

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift für Ti. Claudius Alkidamos Iulianus
Basis
Marmor
1.Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἁ βουλὰ καὶ ὁ δᾶμος ἐτείμασαν Τιβ[έριον]
1Der Rat und das Volk haben geehrt Tiberius
2 Κλαύδιον Τιβερίου Κλαυδίου
2Claudius Alkidamos Iulianus,
3 Νικαγόρα υἱὸν Ἀλκίδαμον
3den Sohn des Tiberius Claudius
4 Ἰουλιανόν, ἥρωα, [ἱ]ε̣ρέα [τ]ῶν ἐφήβ[ων]
4Nikagoras, Heroen, Priester der Epheben,
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LXV 2123